Herzlich willkommen
auf der Internet-Seite vom Internationalen Büro.

Das Internationale Büro arbeitet
für das Bundes-Ministerium für Bildung und Forschung.
Die Abkürzung dafür ist: bmbf.

Das bmbf ist ein Amt.

Dort arbeiten viele Fach-Leute.

Sie wissen viel über diese Sachen:

• Bildung
• und Forschung.

In der Forschung arbeiten Fach-Leute.

Sie heißen: Wissenschaftler und Wissenschaftlerinnen.

Sie untersuchen verschiedene Sachen.

Damit die Menschen immer wieder neue Sachen lernen.

Zum Beispiel:
Wie die Menschen Strom machen können.

Und die Natur dabei nicht kaputt geht.

 

Das Internationale Büro

Das Internationale Büro ist in der Stadt Bonn.

Die Abkürzung dafür ist: IB.

Das Internationalen Büro arbeitet für das bmbf.

Es kümmert sich um den Bereich: Forschung.

Zum Beispiel:
Das IB verteilt das Geld vom bmbf.

Damit Wissenschaftler und Wissenschaftlerinnen
ihre Arbeit gut machen können.

International bedeutet:

Dass IB arbeitet nicht nur in Deutschland.

Es kümmert sich darum:
Dass Wissenschaftler und Wissenschaftlerinnen
aus verschiedenen Ländern zusammen arbeiten können.

 

---

 

Die Internet-Seite vom Internationalen Büro

Das ist die Internet-Seite vom Internationalen Büro.

Hier können Sie viele Informationen
über das Internationale Büro lesen.

Zum Beispiel:

• Wo das Internationale Büro ist.
• Welche Aufgaben es hat.
• Und wie Sie einen Antrag schreiben können.
  Damit Sie Geld vom Internationalen Büro bekommen.
  Wenn Sie Geld für Forschung brauchen.

 

---

 

So können Sie die Informationen sehen

Ganz oben sehen Sie das Zeichen
vom Internationalen Büro.

Es ist auf der rechten Seite.

Es sieht so aus:

Wenn Sie mit der Maus auf das Zeichen drauf klicken:
Dann kommen Sie immer wieder auf die Start-Seite.

Wenn Sie auf einer Unter-Seite waren.

Unter-Seite bedeutet:
Die Internet-Seite vom Internationalen Büro
hat viele verschiedene Seiten.

Wenn Sie mit Ihrer Maus zum Beispiel auf Kontakt klicken:

Dann kommen Sie auf eine andere Seite.

Diese Seite ist eine Unter-Seite.

Ganz oben sehen Sie auch das Zeichen
vom Bundes-Ministerium für Bildung und Forschung.

Es ist auf der linken Seite.

Es sieht so aus:

Wenn Sie mit der Maus auf das Zeichen drauf klicken:
Dann kommen Sie auf die Internet-Seite
vom Bundes-Ministerium für Bildung und Forschung.

Dort gibt es auch Informationen in Leichter Sprache.

 

---

Über dem Zeichen vom Internationalen Büro
können Sie verschiedene Wörter an-klicken.

Englisch

Dann können Sie die Informationen in Englisch lesen.

Kontakt

Hier können Sie die Adresse vom Internationalen Büro lesen.

Und Sie können die Telefon-Nummer lesen.

Daten-Schutz

Daten sind zum Beispiel:

• Der Name,
• die E-Mail Adresse
• und die Telefon-Nummer.

Wenn Sie im Internet sind:
Dann speichern manche Internet-Seite Ihre Daten.

Dafür gibt es Regeln.

Bei Daten-Schutz können Sie lesen:
Welche Regeln es

bei der Internet-Seite vom Internationalen Büro dafür gibt.

Gebärden-Sprache

Dass ist eine besondere Spräche für gehör-lose Menschen.

Sie wird mit den Händen gesprochen.

Wenn Sie auf Gebärden-Sprache drauf klicken:
Dann können Sie sich Filme an-gucken.

In den Filmen sprechen die Menschen Gebärden-Sprache.

Sie erzählen Ihnen viele Informationen

über das Internationale Büro.

Leichte Sprache

Dann können Sie viele Informationen
in Leichter Sprache lesen.

 

---

 

Informationen suchen

Wenn Sie mehr über 1 bestimmte Sache lesen wollen:
Dann können Sie nach Informationen suchen.

Dafür gibt es einen extra Kasten.

Er ist über dem Zeichen vom Internationalen Büro.

In dem Kasten steht: Such-Begriff.

In den Kasten können Sie rein schreiben.

Dafür müssen Sie mit der Maus in den Kasten rein klicken.

Jetzt können Sie auf-schreiben:
Welche Informationen Sie suchen.

Zum Beispiel:
Aufgaben vom Internationalen Büro

Dann klicken Sie auf die Lupe:

 Und der Computer sucht die Informationen.

Jetzt können Sie sich 1 Text aus-suchen.

 

---

 

Unter dem Zeichen vom Internationalen Büro
können Sie noch mehr Wörter an-klicken.

Über uns

Hier können Sie viel über das Internationale Büro lesen.

Arbeits-Felder

Hier können Sie lesen:
Welche Sachen das Internationale Büro macht.

Förderung

Hier können Sie viele Informationen
über die Förderung vom Internationalen Büro lesen.

Zum Beispiel:
Für welche Sachen das Internationale Büro Geld gibt.

Beratung

Hier können Sie Tipps lesen:
Wie Sie einen Antrag für Förderung
beim Internationalen Büro schreiben können.

Veranstaltungen

Hier können Sie lesen:
Welche Veranstaltungen
das Internationale Büro macht.

Zum Beispiel:
Info-Veranstaltungen

Service

Das wird so aus-gesprochen: Sör-wis.

Hier gibt es verschiedene Sachen.

Zum Beispiel:
Info-Broschüren

Wenn Sie auf 1 Wort drauf klicken:
Dann können Sie mehr Informationen darüber lesen.

Manche Seiten sehen so aus:
Es gibt viele Bilder.

Und bei jedem Bild steht ein kurzer Text.

Suchen Sie sich aus:
Über welche Sache Sie mehr lesen wollen.

Und klicken Sie das Bild an.

Oder klicken Sie den Text an.

 

---

 

Weit unten auf der Internet-Seite
stehen verschiedene Worte in einem grauen Kasten.

News

Das ist Englisch und wird so aus-gesprochen: N-jus.

Es bedeutet: Neuigkeiten.

Hier können Sie alle neuen Sachen lesen.

Über die Arbeit vom Internationalen Büro
und über die Forschung.

News-Letter

Newsletter ist ein englisches Wort.

Es wird so gesprochen: Njusletter

Das Wort bedeutet: Info-Brief.
Diesen Info-Brief können Sie hier bestellen.
Sie bekommen ihn als Mail.
Immer dann, wenn es neue Infos gibt.

Glossar

Das ist ein anderes Wort für: Wörter-Buch.

In dem Wörter-Buch werden viele Wörter erklärt.

Sitemap

Das ist Englisch und wird so aus-gesprochen: Seid-mäp.

Das ist ein anderes Wort für: Inhalts-Liste.

Auf der Liste sind alle Texte
von dieser Internet-Seite auf-geschrieben.

 

Impressum

Da können Sie lesen,
wer die Internet-Seite vom Internationalen Büro gemacht hat.

 

---

 

In dem Haupt-Bereich von der Internet-Seite

können Sie Informationen zu vielen verschiedenen Themen lesen.

Diese Informationen werden immer wieder ausgetauscht.

Das bedeutet: Hier stehen immer wieder neu Informationen.

Zum Beispiel:

• Über verschiedene Veranstaltungen.
   
• Über die Arbeit vom Internationalen Büro.
   
• Oder über neue Info-Hefte und Broschüren.

Diese Informationen sind nicht in Leichter Sprache.

Viel Spaß auf der Internet-Seite
vom Internationalen Büro.

 

---

Die Texte in Leichter Sprache
hat das Büro für Leichte Sprache leicht ist klar geschrieben.

Hier können Sie mehr über das Büro lesen:
www.leicht-ist-klar.de

Diese Expertinnen für Leichte Sprache haben den Text geprüft:
Nina Rademacher und Sabine Masuch.