Imprint according to § 5 TMG (German Act for Telemedia Services) and § 55 Rundfunkstaatsvertrag (German Interstate Treaty on Broadcasting)

Deutsches Zentrum fuer Luft- und Raumfahtrt e.V.
German Aerospace Center (DLR)
Linder Hoehe
51147 Koeln (Cologne)
Germany

Phone: +49 2203 601-0
Fax: +49 2203 67310
E-Mail: contact-dlr@dlr.de
www: www.dlr.de/en/

DLR's Executive Board, consisting of Prof. Johann-Dietrich Woerner (Chairman), Klaus Hamacher, Prof. Rolf Henke, Prof. Ulrich Wagner, Prof. Hansjörg Dittus, Dr Gerd Gruppe is empowered to act as DLR's representative. The Executive Board's seat is located at DLR, Executive Board, Linder Hoehe, D-51147 Koeln. The Executive Board can also authorise DLR employees to act on behalf of DLR. The Head of DLR's legal department, Linder Hoehe, 51147 Cologne, can provide information about the extent of this authorisation.

Registered court and registration number:

District court of Bonn, VR 2780

Value added tax identification number:

DE 121965658

The portal of the International Bureau is maintained by

German Aerospace Center (DLR)
Project Management Agency (PT-DLR)
International Bureau
of the Federal Ministry of Education and Research (BMBF)
Heinrich-Konen-Str.1
53227 Bonn
Germany

Phone: +49 228 3821-1801
Fax: +49 228 3821-1444
Email: ib@dlr.de 
www.internationales-buero.de

Responsible in the sense of § 55, 2nd paragraph of Rundfunkstaatsvertrag (German Interstate Treaty on Broadcasting)

International Bureau of the Federal Ministry of Education and Research at the Project Management Agency c/o German Aerospace Center (DLR)
Central Services, Multilateral Cooperation, Promotion of Research and Education
Heinz-Wolfgang Aretz, Director 
Heinrich-Konen-Straße 1
53227 Bonn
Germany

Editor:

International Bureau of the Federal Ministry of Education and Research at the Project Management Agency c/o German Aerospace Center (DLR)
Central Services, Web-Coordination
Thomas Reuter
Heinrich-Konen-Straße 1
53227 Bonn
Germany

Technical Maintenance

Project Management Agency
German Aerospace Center (DLR)
Management - IKT-Service
Rosa-Luxemburg-Str. 2
10178 Berlin

Tel.: +49 30 67055-767
Fax: +49 30 67055-712
email: pt-webservice@dlr.de
www.pt-dlr.de

Implementation

informedia GmbH
multimedia agency
Heßbrühlstr. 21/B
70565 Stuttgart
Phone: +49 711 78718-60
Fax: +49 711 78718-70
E-Mail: info@informedia.de
www.informedia.de/

Liability

Project Management Agency cannot be held liable either for mistakes in editorial or technical aspects, nor for omissions, nor for the correctness of the content. In particular, we do not guarantee completeness or correctness of information contained in external websites which can be accessed via links from this websites. Only the content providers of such external sites are liable for their content. Should you notice any mistake in technical or editorial aspects of the website, please do not hesitate to inform us.

Personal data privacy:

By accessing the DLR website, certain information about users, such as internet protocol (IP) addresses, record of navigation through the site, software used and time spent, as well as similar information will be stored on DLR servers. This information will not specifically identify users, and the information will be used internally for website traffic analysis only. If users provide unique identifying information, such as name, address or other information on forms stored on this site, this information will be used for statistical purposes only and will not be published or made available for general access. DLR does not sell nor rent its website users’ names, addresses, email addresses or other personal information.

To view the complete Privacy Statement please click here.

Guidelines for Use of DLR Images

If not identified otherwise, all images or animations on the IB Portal are copyright © International Bureau of the BMBF, DLR Project Management Agency, DLR, BMBF, NASA or ESA. All rights reserved. Images and animations on the DLR Portal may be used by press and media, or for personal information or educational purposes. Commercial use is subject to DLR permission.