Republik Korea (Südkorea)

Die Republik Korea ist für Deutschland einer der wichtigsten Absatzmärkte in Asien. Gleichzeitig ist Deutschland mit einem Volumen 21,5 Mrd. US$ im Jahr 2006 der viertgrößte Handelspartner Südkoreas und der wichtigste Partner unter den EU-Ländern. In der Bildung und Forschung nimmt das Land mit Ausgaben von mittlerweile über 3% des BIP im internationalen Vergleich eine Spitzenposition ein. FuE ist vor allem anwendungsorientiert und hat in Bereichen wie z.B. der Informations- und Kommunikationstechnologie eine hohe Leistungsfähigkeit erreicht.

---

Fördermöglichkeiten für Südkorea

Allgemeine Entwicklung | Kooperationsgremien und fachliche Schwerpunkte | Deutschland und Korea: Partner in Forschung und Entwicklung |

Allgemeine Entwicklung 
   
Der wirtschaftliche Aufstieg Südkoreas und die damit einhergehende rasche Entwicklung der koreanischen FuE-Landschaft haben in den letzten Jahren die Bedeutung dieses Landes für die wissenschaftlich-technologische Kooperation und die Zahl der engagierten deutschen Akteure deutlich ansteigen lassen. Die Internationalisierung ihrer FuE-Landschaft ist zudem ein wichtiger Bestandteil der koreanischen Innovationspolitik und wird durch die zuständigen Ministerien entsprechend forciert. Neben dem Ausbau bestehender bilateraler Kooperationen mit strategisch wichtigen Partnern gehört auch die verstärkte Beteiligung an multilateralen Institutionen und Forschungsvorhaben dazu.

Für die wirtschaftliche Entwicklung insbesondere der Großunternehmen Südkoreas fehlt es trotz aller bisherigen nationalen Anstrengungen an innovativen KMU als Zulieferern. Entsprechend ergeben sich Chancen für deutsche Unternehmen vor allem in technologieintensiven Bereichen wie beispielsweise Elektronik, Automobil- und Schiffsbau, Medizintechnik, Biotechnologie und Umwelttechnologie. Eine Forschungskooperation kann deutschen Anbietern in diesen Bereichen möglicherweise den Markteinstieg erleichtern.

Das besondere Interesse Koreas an der Zusammenarbeit mit Deutschland zeigt sich u.a. auch darin, dass das Korean Institute of Science and Technology mit dem KIST-Europe seit 1996 ein eigenes Forschungsinstitut nach deutschem Recht in Deutschland betreibt. Koreaner stellen zudem relativ zur Bevölkerung mit ca. 5000 Studierenden die größte asiatische Gruppe in Deutschland. 

Kooperationsgremien und fachliche Schwerpunkte 
  
Grundlage für bilaterale Zusammenarbeit ist das Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Republik Korea über wissenschaftlich-technologische Zusammenarbeit vom 11. April 1986 (BGBI 1986 II 928). Nachfolgend wurden zahlreiche Einzelvereinbarungen zwischen Hochschulen sowie Forschungs- und Forschungsförderinstitutionen beider Länder geschlossen.

Seit dem Dezember 2007 wird die bilaterale Zusammenarbeit in Bildung und Forschung auf Regierungsebene vom "Korean-German Cooperation Committee on Science & Industrial Technology" koordiniert. Dieser Ausschuss ist aus den erfolgreichen Aktivitäten zweier von Forschungsorganisationen geleiteter Komitees hervorgegangen und soll die Zusammenarbeit weiter ausbauen. Er wird unter Beteiligung zahlreicher Forschungs- und Mittlerorganisationen auf deutscher Seite vom BMBF geleitet. Auf koreanischer Seite liegt die Leitung alternierend beim Ministry of Education, Science and Technology (MEST) bzw. beim Ministry of Knowledge Economy (MKE).
Basierend auf den Initiativen einzelner Institute der deutschen Forschungsorganisationen und Hochschulen sowie der Mobilitäts- und Projektförderung verschiedener BMBF-Programme deckt die bilaterale FuE-Kooperation ein sehr breites thematisches Spektrum ab, wobei die Schwerpunkte in den Bereichen Lebenswissenschaften und Biotechnologie, Polar-, Meeres- und Klimaforschung, physikalische Grundlagenforschung, Materialforschung, Mikrosystemtechnik und Neue Energien/Umwelttechnik liegen.

Zur Intensivierung der Kooperation in Forschung und Technologie mit Südkorea werden verstärkt Mobilitätsmaßnahmen gefördert (Details). Hierzu gehören auch spezielle Mobilitätsförderprogramme zur Vorbereitung von Kooperationen, die im Zusammenhang mit den aktuellen Themenschwerpunkten des bilateralen Kooperationsausschusses stehen und sich an den strategischen Schwerpunkten der jeweiligen nationalen Förderprogramme sowie potentiellen Synergien zwischen diesen Schwerpunkten orientieren.

Deutschland und Korea: Partner in Forschung und Entwicklung

Um den künftigen Ausbau Deutschlands als Technologiestandort verstärkt in Partnerschaft mit führenden Kompetenzträgern weltweit voranzubringen, hat die Bundesregierung unter Federführung des BMBF unter dem Motto "Deutschland - Land der Ideen" eine Initiative zur Werbung für den Forschungsstandort Deutschland gestartet. Für den Start dieser Initiative wurde Korea als renommiertes Hochtechnologieland in Asien ausgewählt. Für Forschungsorganisationen und die vom BMBF geförderten "Kompentenznetze" (jetzt BMWi) wurden zwei neuartige, vom Internationalen Büro administrierte Förderbekanntmachungen veröffentlicht, die es den Akteuren erleichtern sollten, ihre Aktivitäten, Stärken sowie Kooperationspotenziale im Partnerland vorzustellen und strategisch wichtige Partner zu gewinnen. Die Initiative wurde von einer feierlichen Auftaktveranstaltung im November 2006 in Seoul offiziell im Beisein hochrangiger Vertreter aus der Politik und den Forschungs- und Mittlerorganisationen beider Länder eröffnet. Flankiert wurde die Veranstaltung beispielsweise durch Fachveranstaltungen, die Eröffnung einer Ausstellung und den offiziellen Start eines bilateralen Graduiertenkollegs. Die im Rahmen der Bekanntmachungen geförderten Projekte haben dann begleitet von einer Dachkampagne die Initiative im Laufe des Jahres 2007 sowie teilweise in 2008 durch zahlreiche Einzelveranstaltungen umgesetzt.