Republik Korea (Südkorea)

Allgemeine Entwicklung | Politischer Rahmen der wissenschaftlich-technologischen Zusammenarbeit | Förderung der Zusammenarbeit mit dem Partnerland | ADeKo - Das Alumninetzwerk Deutschland-Korea

Allgemeine Entwicklung

Der wirtschaftliche Aufstieg Südkoreas und die damit einhergehende rasche Entwicklung der koreanischen FuE-Landschaft haben in den letzten Jahren die Bedeutung dieses Landes für die wissenschaftlich-technologische Kooperation und die Zahl der engagierten deutschen Akteure deutlich ansteigen lassen. In der Bildung und Forschung nimmt das Land mit Ausgaben von mittlerweile knapp 3,5 % des BIP im internationalen Vergleich eine Spitzenposition ein und liegt damit deutlich über dem OECD-Durchschnitt. FuE ist vor allem anwendungsorientiert und hat in Bereichen wie z.B. der Informations- und Kommunikationstechnologie eine hohe Leistungsfähigkeit erreicht.

Die Internationalisierung ihrer FuE-Landschaft ist zudem ein wichtiger Bestandteil der koreanischen Innovationspolitik und wird durch die zuständigen Ministerien entsprechend forciert. Neben dem Ausbau bestehender bilateraler Kooperationen mit strategisch wichtigen Partnern gehört auch die verstärkte Beteiligung an multilateralen Institutionen und Forschungsvorhaben dazu.

Für die wirtschaftliche Entwicklung insbesondere der Großunternehmen Südkoreas fehlt es trotz aller bisherigen nationalen Anstrengungen an innovativen KMU als Zulieferern. Entsprechend ergeben sich Chancen für deutsche Unternehmen vor allem in technologieintensiven Bereichen wie beispielsweise Elektronik, Automobil- und Schiffsbau, Medizintechnik, Biotechnologie und Umwelttechnologie. Eine Forschungskooperation kann deutschen Anbietern in diesen Bereichen möglicherweise den Markteinstieg erleichtern.
Das besondere Interesse Koreas an der Zusammenarbeit mit Deutschland zeigt sich u.a. auch darin, dass das Korean Institute of Science and Technology mit dem KIST-Europe seit 1996 ein eigenes Forschungsinstitut nach deutschem Recht in Deutschland betreibt. Koreaner stellen zudem relativ zur Bevölkerung mit ca. 5000 Studierenden die größte asiatische Gruppe in Deutschland.

Politischer Rahmen der wissenschaftlich-technologischen Zusammenarbeit

Grundlage für die bilaterale Zusammenarbeit ist das Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Republik Korea über wissenschaftlich-technologische Zusammenarbeit vom 11. April 1986 (BGBI 1986 II 928). Nachfolgend wurden zahlreiche Einzelvereinbarungen zwischen Hochschulen sowie Forschungs- und Forschungsförderinstitutionen beider Länder geschlossen.

Seit dem Dezember 2007 wird die bilaterale Zusammenarbeit in Bildung und Forschung auf Regierungsebene vom "Korean-German Cooperation Committee on Science & Industrial Technology" koordiniert. Dieser Ausschuss ist aus den erfolgreichen Aktivitäten zweier von Forschungsorganisationen geleiteter Komitees hervorgegangen und soll die Zusammenarbeit weiter ausbauen. Er wird unter Beteiligung zahlreicher Forschungs- und Mittlerorganisationen auf deutscher Seite vom BMBF geleitet. Auf koreanischer Seite liegt die Leitung alternierend beim Ministry of Education, Science and Technology (MEST) bzw. beim Ministry of Knowledge Economy (MKE).
Mittlerweile können wir auf drei erfolgreiche bilaterale KGCCSIT-Sitzungen zurückblicken. Als Ergebnis wurde ein KGCCSIT Steering committee konstituiert, um die Themen der künftigen Zusammenarbeit besser und intensiver zu erarbeiten.

Förderung der Zusammenarbeit mit dem Partnerland

Basierend auf den Initiativen einzelner Institute der deutschen Forschungsorganisationen und Hochschulen sowie der Mobilitäts- und Projektförderung verschiedener BMBF-Programme deckt die bilaterale FuE-Kooperation ein sehr breites thematisches Spektrum ab. Zur Intensivierung der Kooperation in Forschung und Technologie mit Südkorea werden vom BMBF über dessen Internationales Büro verstärkt Mobilitätsmaßnahmen gefördert. Hierzu gehören auch spezielle Mobilitätsförderprogramme zur Vorbereitung von Kooperationen, die im Zusammenhang mit den aktuellen Themenschwerpunkten des bilateralen Kooperationsausschusses stehen und sich an den strategischen Schwerpunkten der jeweiligen nationalen Förderprogramme sowie potentiellen Synergien zwischen diesen Schwerpunkten orientieren.

Die bilaterale FuE-Kooperation deckt ein sehr breites thematisches Spektrum ab, wobei die Schwerpunkte in den Bereichen Lebenswissenschaften (Biotechnologie, Regenerative Medizin, Neurowissenschaften etc.), physikalische Grundlagenforschung, Materialforschung, Meerestechnik, Polar-, Meeres- und Klimaforschung, Mikrosystemtechnik und Neue Energien/Umwelttechnik liegen.

Die BMBF-Initiative "Deutschland und Korea: Partner in Forschung und Entwicklung" hat zu einem deutlichen Ausbau der bilateralen Zusammenarbeit geführt. Die Initiative fand im Rahmen der Standortkampagne "Germany - Land of Ideas" statt; Südkorea wurde als renommiertes Hochtechnologieland in Asien ausgewählt. Neben den zahlreichen Veranstaltungen und Aktivitäten einer Dachkampagne wurde die Initiative vor allem durch Forschungsorganisationen und verschiedene, ursprünglich vom BMBF geförderte "Kompetenznetze" getragen.

ADeKo - Das Alumninetzwerk Deutschland-Korea

ADeKo ist der im Mai 2008 gegründete Gesamtverband koreanischer Deutschland-Alumni, ein erstmals weltweit erfolgreich umgesetztes Konzept. Durch die Vereinigung und das große Engagement seiner derzeit ca. 6.000 Mitglieder hat sich ADeKo der Stärkung der freundschaftlichen Beziehungen auf allen Gebieten beider Länder verschrieben und sieht sich als Impulsgeber der weiteren Entwicklung Koreas.

ADeKo setzt sich aus seinen 49 Einzelvereinen und zahlreichen Einzelvereinen zusammen, die einen 10köpfigen Vorstand gewählt haben, der sich aus angesehenen Persönlichkeiten des Landes rekrutiert und sich um die beiden Ex-Officio-Mitglieder, nämlich die Botschafter Koreas und Deutschlands, erweitert. Fach- und sachspezifische Ausschüsse unterstützen den Vorstand in seiner Arbeit. ADeKo hat neben seinem Seouler Büro Ansprechpartner in verschiedenen koreanischen Städten und seit diesem Jahr auch eine offizielle Ansprechbasis in Deutschland.

 ADeKo organisiert regelmäßig in verschiedenen Formaten Veranstaltungen von und für Alumni, zielt in seinen größeren Veranstaltungen, wie beispielsweise einer jährlich stattfindenden interdisziplinären Konferenz oder einem speziellen jährlichen Workshopangebot in Deutschland erfolgreich auf ein Serviceangebot für die koreanische und deutsche Öffentlichkeit. Zudem ist ADeKo für die deutsche Seite das einzige Alumninetzwerk, das an den regelmäßigen bilateralen Verhandlungen zur wissenschaftlich-technischen Zusammenarbeit (WTZ) offiziell beteiligt ist.

 ADeKo wurde vom BMBF erfolgreich anschubfinanziert und erhält künftig sowohl vom BMBF als auch von den koreanischen Ministerien MEST und MKE projektbezogene Unterstützung. Zudem konnte ADeKo inzwischen mit Erfolg Sponsoren gewinnen und erste eigene Mittel generieren.

BMBF-Newsletter zur Deutsch-Koreanische Kooperation, Juli 2010

Inhalte des Newsletters:

• Korea-Besuch des Staatssekretärs Dr. Georg Schütte
• Ergebnisse der Sitzung zur Wissenschaftlich-Technologischen Zusammenarbeit (KGCCSIT)
• BMBF-Fördermaßnahmen mit Korea
• ADeKo-Projekt "Brücke nach Deutschland"
• EUREKA
• KORANET (Korean Scientific Cooperation Network with the European Re-search Area)
• KORRIDOR (Stimulating and facilitating the participation of European researchers in Korean R&D programmes)
• Weiterführende Links

Vollständiger Newsletter als PDF-Datei (hier)

Das BMBF förderte 2009 und 2010 die Erstellung zweier Studien über die Perspektiven von KMU-Kooperationen mit der Republik Korea durch die VDI/VDE Innovation + Technik

Meier zu Köcker, Gerd / Kergel, Helmut / Garnatz, Liane (2010):
Stand und Perspektiven für FuE-Kooperationen innovativer Unternehmen mit der Republik Korea

Im Rahmen der Anfang 2009 durchgeführten Untersuchung wurden kleinere innovative Unternehmen aus Deutschland in einer Online-Umfrage über ihre Erfahrungen bzw. Erwartungen und Wünsche mit/an Kooperationen mit asiatischen Partnern, speziell Partnern aus Südkorea befragt. Kernthema war die Erhebung von Erfolgsfaktoren und Barrieren für solche Kooperationen. Ebenso wurden die Zielsetzungen der Unternehmen hinterfragt, speziell nach eingegangenen oder angestrebten Kooperationen in der angewandten Forschung und Entwicklung.

Meier zu Köcker, Gerd / Garnatz, Liane (2010):
Cluster als Instrumente zur Initiierung von FuE-Aktivitäten zwischen Deutschland und Korea

Im Rahmen der 2009 durchgeführten Untersuchung wird ein Beitrag zu den strategischen Überlegungen des Bundesministeriums für Bildung und Forschung (BMBF) geleistet, ob und in welcher Form existierende Innovationsnetzwerke und -cluster in Deutschland und Südkorea nachhaltige FuE Kooperationen im Sinne ihrer Mitgliedsunternehmen initiieren können. Der Schwerpunkt der Studie liegt auf der Beschreibung bzw. Bewertung der koreanischen Clusterlandschaft hinsichtlich der Offenheit der dortigen Strukturen für clusterbasierte FuE-Kooperationen mit Deutschland.

Die Publikation ist kostenfrei.